Mi maquillaje básico y los productos que uso en la cara y/o cuerpo los guardo en el baño, como hoy me tocaba organizarlos tuve la idea de compartir con ustedes lo que uso para asearme y transformarme de niñita con sueño a mujer de negocios todas las mañanas.
My basic makeup products and the body/face products I use almost daily to transform from sleepy girl to business lady are all kept in my bathroom for speedy use and abuse each morning.
Las cremas aromáticas (Sólo las aromáticas) que uso a diario son de Victorias Secret y Bath and Body Works, mi splash es de VS y mi scrub es de Angels (Huele a playa y a gloria! RECOMENDADO) el bubble bath que tengo fue un obsequio de cumpleaños de mi amiga Mery y es de PINK de VS.
My scented body creams(Only the scented ones) for daily use are from Victoria's Secret and Bath and Body Works, my current splash is from VS as well as my bubble bath from the PINK collection, my body scrub is Angels and smells fantastic!
Los productos que uso antes de maquillarme son: Crema para los ojos, gel hidratante y protector facial light feeling. En el potecito de yogen fruz guardo mis pinzas, tijerita, rizador de pestañas, sacapunta de delineador y peine de cejas. Reciclo potecitos ya que así disminuye el aporte que hago a la contaminación.
The daily before-makeup products I use are: Eye cream, moisturizing gel and sunscreen. In the yogen fruz cup I keep my tweezers, eyelash curler, pencil eyeliner sharpener and eyebrow comb. I recycle cups because that way I reduce my carbon footprint.
En la taza de Venezuela In Moda guardo mis mascaras (Valmy a prueba de agua y Maybelline la normal), brillos (Avon y Victoria's Secret), Base para sombras de Urban Decay, Blush en crema de NYC, Delineador negro y café y corrector. Sueltos en el gabinete estan mi manteca de cacao, blush de CyZone, paintpot de MAC, sombras sueltas, polvos sueltos de MaxFactor y bases (Revlon y Maybelline).
In the Venezuela in Moda cup I keep my mascaras (Waterproof Valmy and regular Maybelline), lip glosses(Avon and VS), eyeshadow primer (Urban Decay), Cream Blush from NYC, Eyeliners (Black and Brown) and concealer. Loose in the cabinet I have a cocoa cream lip balm, my paintpot from MAC, blush from Cyzone, loose powder from Max Factor and foundations by Revlon and Maybelline.
En la cesta lateral esta mi estuche de brochas de Sedona Lace, un cepillo de cabello, mi paleta de pinturas labiales y mi paleta de sombras Sedona Lace. Y eso es todo! Un tour por mis productos básicos de maquillaje diario junto con una foto de la organización de productos de belleza de mi baño, espero les haya gustado como pueden ver casi nada es de marcas super caras!
In the basket that I glued to the side of the cabinet are my Sedona Lace brushes in their brush roll, my Sedona Lace warm eye shadow palette and my lipstick palette along with a random hairbrush. And that's a wrap! A tour of my daily makeup products and my bathroom products organization pic, hope you liked it!
♥
